:36:02
- Dobrou noc panové.
:36:05
- Dobrou noc, pane.
- Dobrou noc, pane Deane.
:36:24
- O èem to mluvili, Porschi?
Tady nic není.
:36:34
- Miláèku, jsem doma.
:36:37
- Uh, ano, hned jsem u tebe.
:36:48
- Buï se s tím nìco chystá udìlat,
nebo neví, e to má.
:36:51
- Nebo to nemá vùbec.
:36:54
- Víte co jsem vidìl?
:36:56
Vidìl jsem vrahy osvobozené jen proto,
e svìdek byl alkoholik.
:37:01
Vidìl jsem násilníky,
na které se nemohlo, protoe lo o tìtku.
:37:04
Dùvìryhodnost, to je jediná hodnota,
která pro nás nìco znamená.
:37:10
Jestli Dean dostal kazetu,
a jestli s ní vyjde ven, chci vìdìt
kdy to udìlá, a chci to pøesnì.
:37:14
Chci, aby lidé vìdìli e le,
døíve ne nìco øekne.
:37:17
- Mohli by jsme unést jeho enu a dítì,
pak by nám to dal.
:37:20
- Policie a FBI to vyetøují celý den.
:37:22
Napíchnìte 20 èísel,
která nejèastìji volá a proklepnìte mu ivot.
:37:26
V odborech je to samý, gauner a mafián.
:37:29
A ta Rachel Banksová bude jeho slabina.
:37:31
Chci vìdìt o jeho manelce, jeho rodièích.
:37:33
Chci vìdìt jestli není gamebler,
nepomoèuje se a nekouká na porno.
:37:36
K získání té kazety pouijte vechny...
:37:39
Na tom parchantovi, pøece já neztroskotám.
:37:47
- Øekni mi nìco.
- A co?
:37:49
- Jak jsi zjistil, e se Pintero
stýká s odboráøi?
:37:53
- Jsem prostì dobrej.
:37:56
Ne najal jsem si detektiva.