Enemy of the State

:05:04

- Utekl nám!
- Parchant!

:05:08

- Utekl ze sanitky,
ale chlapci jsou mu v patách.

:05:11

- Co souøadnice?
- Jasnì.
Šíøka 39 stupòù, 27 minut...

:05:15

délka, 74 stupòù, 42 minuty.

:05:20

- Pohyb, chlapi.
- Jeï, jeï, jeï! Vyser se na to!

:05:32

- Mám ho, mùžeš.
- Ostraze tunelu, mìstská policie...

:05:34

pronásleduje ozbrojeného zloèince,
potøebuji zábìry kamer.

:05:40

Mìstská, tady ostraha tunelu.
Jo, vidím podezøelého, míøí na jih 6. Tunelem.

:05:45

- Rozumím.

:05:48

- Máme ho, máme ho. Je pøímo pøed námi.
V tunelu šest.

:05:51

- Bìží šestým tunelem na jih.
- Máme ho. Máme ho.
- Nemá kam utéct.

:05:58

Pøebìhl. Bìží v protismìru.

:06:05

- Stop!!Zastav!

:06:09

- Ztratil se. Ztratil se
Ten parchant.

:06:15

- Právì teï vbíhá na schodištì
èíslo 5. - Kam to vede?

:06:18

- Pìtka vede k hlavnímu pøístupu
do odvìtrávací šachty.

:06:21

- Kam se dá nejblíže zajet autem.
- K nouzovému východu na jižní stranì.
- Rozumím.

:06:26

- Chlapci, je ve vìtrací šachtì.
Zajeïte k nouzovému východu na jihu.

:06:30

- Nemáme obrazové pokrytí.
- Mají ho. Mají ho!
Je ve vìtrací šachtì!

:06:34

Jeïte k nouzovému východu
na jižní stranì. Jeïte!

:06:37

- Jeïte!