:50:01
- Jakou mám záruku,
e jste nepoøídil kopie?
:50:05
- K èemu by mi byli? Ta kazeta mi
znièila mùj ivot.
:50:08
Nejradi bych ji vidìl nìkde na dnì oceánu.
:50:12
Já chci jít domù.
:50:20
- Dejte mi zbraò.
- Dobøe, pane.
:50:25
- Dobøe, pùjdeme spolu.
:50:29
Pratt s Binghamem.
:50:33
Fiedlere, dejte na Binghama
jednu malou kameru.
:50:43
- Ví co? Je to vládní vozidlo.
- Sakra!
:50:46
- Jdu tam rovnou. Kdyby nìco,
velí Hichs.
:50:54
- Nemáte tu nìjaký jídlo?
- Jo, za tebou.
:51:09
- Buï jse stranì chytrej,
nebo neuvìøitelnì blbej.
:51:13
- Uvidíme za chvíli.
Sledujte FBI.
:51:24
- Vrátím se pro ten mixer.
- Dárkovì ho zabalím.
:51:31
- Tak se ukate.
:51:34
- Není to ten chlap
co tu u byl? Ten odboráøský právník?
- Jeto on.
:51:46
- Ne, ne. Díky.
- Tak chutná vám to?
:51:49
- Ano. Moc dobrý co?
- Sám jsem je vaøil.
:51:52
- Jo, jo.
- To urèitì.
:51:55
- No tak dlabejte.
:51:57
- Hele, Billy,
je tu ten èernej právník s pár bouchaèema.
- Tak a jde dál.