1:54:00
Oh, FBl?
1:54:04
Nein, Mr Pintero.
1:54:05
Der Gentleman,
den Sie treffen wollten.
1:54:08
- Der da?
- Ja, der.
1:54:10
- Haben Sie's gemacht?
- Was?
1:54:13
[Überdeutlich] Ha-ben Sie
die-ses Vi-deo gemacht?
1:54:16
Hören Sie...
Er will's wieder zurück.
1:54:19
'Wirklich? Ich scheiße
auf das, was er will.'
1:54:25
Könnten wir das
etwas PRIVATER besprechen?
1:54:28
Klar, warum nicht?
1:54:32
- Maria, bring die Kinder raus.
- Andiamo!
1:54:37
Raus mit euch!
Maria, wird's bald?
1:54:40
'Onkel Pauli geht
nachher mit euch ins Kino.'
1:54:42
[Würgt und hustet]
1:54:45
Ach, du Scheiße! Hicks!
1:54:47
Was ist mit dem los?
1:54:49
Nicht über unsere Geräte.
Schaffen wir ihn raus.
1:55:01
Sieh dir das an!
Komm her!
1:55:04
[Frau] Sie haben einen
Mann aus dem Van gezogen.
1:55:07
Er blutet und kotzt.
1:55:12
[Mann] Scheiße, ein Polizist!
1:55:16
Hey, Babe.
Komm her, na komm.
1:55:19
Oh ja, OK.
1:55:21
Er ist Ihr Freund. Überzeugen
Sie ihn, uns das Video zu geben.
1:55:25
Nummer eins,
er ist nicht mein Freund.
1:55:28
Nummer zwei,
es gehört nicht ihm.
1:55:31
- Sondern wem?
- Es ist meins.
1:55:32
OK? Meins.
Ich hab's gekauft.
1:55:35
Sie haben es ihm verkauft?
1:55:40
So, jetzt hören Sie mal zu...
1:55:46
- Wer bist du?
- Sieht schlimm aus.
1:55:50
- 'lch bin von der Regierung.'
- 'Die hat das Video gemacht?'
1:55:54
- Ihr solltet reingehen.
- Augenblick, hören Sie.
1:55:56
Wir könnten mit
einem Durchsuchungsbefehl
1:55:59
und dem FBI zurückkommen
und jeden verhaften.