Enemy of the State
prev.
play.
mark.
next.

:27:14
Σε κερδίζω.
:27:20
Σε κερδίζω.
:27:25
Είμαι σε λάθος σπίτι;
:27:27
Γυρεύω ένα 8χρονο, ωραίο αγόρι,
υποτιθέμενο γιο μου.

:27:32
'Οχι.
:27:33
Είναι πίσω απ'την τηλεόραση.
:27:37
Μπαμπά, φύγε!
:27:39
Συγγνώμη.
:27:41
- Τα χριστουγεννιάτικα δώρα μου;
- Μερικά από αυτά.

:27:44
Μπορώ να τ'ανοίξω;
:27:47
- Σοβαρά;
- Κάνε όνειρα. Δρόμο.

:27:50
- Θα μείνεις για φαγητό;
- Αν δεν πειράζει.

:27:53
- 'Εχεις λεφτά;
- Αστειεύεται.

:27:56
Θα κοιμηθώ στου Ντίλαν.
:27:57
- Ρώτησες τη μαμά σου;
- Φωνάζει στην τηλεόραση.

:28:01
Πάει το ιδιωτικό απόρρητο!
:28:04
'Ο, τι απέμεινε.
:28:11
Αν συνεχίσεις,
θα μείνεις άστεγος.

:28:14
Μωρό μου, άκου
τι λέει ο φασίστας!

:28:18
...και το μέλλον της ελευθερίας
ήταν πάντοτε επισφαλές.

:28:22
'Οταν ανατινάζονται κτίρια,
οι προτεραιότητες αλλάζουν.

:28:25
'Εχει δίκιο.
:28:28
Ποιος είναι αυτός ο βλάκας;
:28:30
Θέλει να πάψει
το ιδιωτικό απόρρητο.

:28:33
- Θέλεις να παρακολουθείσαι;
- Εγώ δεν ανατινάζω κτίρια.

:28:37
Εσύ, δηλαδή, δεν έχεις
βρόμικα μυστικά;

:28:41
Πρέπει να με πιστέψεις.
:28:43
Ξέρω, θα παρακολουθούνται μόνο
εγκληματίες, όχι αθώοι πολίτες.

:28:49
Σωστά.
:28:51
- Ποιος θ'αποφασίζει;
- Μάλλον εσύ.

:28:53
Να τα παίρνεις πιο σοβαρά.
:28:56
Εσύ τα παίρνεις αρκετά σοβαρά
για όλους στη γειτονιά μας.


prev.
next.