1:00:03
Πού είναι τα ασανσέρ, κύριε;
1:00:06
Στο τηλέφωνό σου υπήρχε
σύστημα προσδιορισμού θέσης.
1:00:09
Τι είναι;
1:00:11
Κάτι σαν "Λότζακ"
αλλά δυο γενιές καλύτερο.
1:00:14
- Δηλαδή;
- Μιλάς αγγλικά;
1:00:16
Αμφιβάλλω!
1:00:17
Είσαι κόπανος. Η Ε.Υ.Α.
μπορεί να δει και το ρολόι σου.
1:00:21
Φτάνουν οι μαλακίες. Σκότωσέ με
ή πες μου τι συμβαίνει!
1:00:27
Απ'τις σκάλες.
1:00:29
Κρουγκ, φύλα την περίμετρο.
1:00:31
Η Ε.Υ.Α. παρακολουθεί τα πάντα.
1:00:34
Φαξ, τηλέφωνα,
δορυφορικές επικοινωνίες.
1:00:36
Είναι οι μόνοι που θα μπορούσαν
να έχουν κάτι τέτοιο.
1:00:40
- Γιατί με κυνηγάνε;
- Δε θέλω να ξέρω.
1:00:43
'Ερχονται. Δεν μπορέσαμε
να περιπλέξουμε τα σήματά τους.
1:00:46
Επαναλάβετε συντεταγμένες.
1:00:48
Λεωφόρος Τσέιμπερς 105.
1:00:50
Εκπέμπεις! 'Εχουν ακόμα
πομπό πάνω σου.
1:00:54
Βγάλε όλα σου τα ρούχα!
1:00:56
Και μετά;
1:00:58
Τίποτα. Αν ζήσεις άλλη
μια μέρα, θα εντυπωσιαστώ.
1:01:00
Δύο στόχοι στη στέγη.
1:01:03
Διατηρήστε την οπτική επαφή.
1:01:05
- 'Εχεις κάτι που θέλουν!
- Δεν έχω τίποτα!
1:01:08
'Ισως δεν το ξέρεις! Μείνε
μακριά απ'τη Ρέιτσελ κι εμένα!
1:01:11
Αν μας πλησιάσεις,
θα σε σκοτώσω!
1:01:13
- Ξεφορτώσου το ρολόι!
- Μου το χάρισε η γυναίκα μου!
1:01:17
Κράτα το! Μακριά
απ'το τηλέφωνο!
1:01:27
- 'Η μόλις αυτοκτόνησε...
- 'Η έμαθε να πετάει.
1:01:30
- Παρακολούθα τον.
- Κινείται.
1:01:33
Παίρνουμε εικόνα από δορυφόρο.
1:01:36
Εικόνα μετρικής ευκρίνειας
με τρισδιάστατα γραφικά.
1:01:40
Είμαστε εντός επικοινωνίας.
1:01:42
Ολοκληρώθηκε η διαβίβαση.
1:01:45
'Εχουμε πομπό στη σκάλα.
1:01:47
Είναι στον 20ο και κατεβαίνει.
19ος, 18ος...
1:01:53
17 ος...