1:13:00
'Ωσπου να σου το χαρίσω,
είναι δικό μου.
1:13:03
Εμένα, όμως, μου πάει πιο πολύ.
1:13:07
Είσαι πιο παιδί κι απ'τον 'Ερικ.
1:13:09
Μου έλειψες πολύ.
1:13:16
- Τι;
- Εκείνη τη νύχτα.
1:13:18
Εκείνη τη νύχτα που έφερα
τα δώρα... Πού είναι ο 'Ερικ;
1:13:22
Πάει σχολείο με τον Ντίλαν.
Τι συμβαίνει;
1:13:26
Τι το θέλεις αυτό;
1:13:29
'Οχι, δεν το θέλω.
Τι να το κάνω;
1:13:32
Χρειάζομαι λεφτά και ρούχα.
1:13:34
Θα μπω στο αμάξι της Μαρία.
Δε θα έβαλαν κοριό.
1:13:36
Γαμώτο, 'Ερικ.
1:13:49
Βάση, η νταντά φεύγει.
1:13:51
Τέλος αναφοράς.
1:13:52
'Εχουμε τον Μπίγκαμ στο σχολείο.
1:14:03
Θ'ακολουθήσω την νταντά.
1:14:07
Δεν ξυρίζει τα πόδια της.
1:14:09
Χριστέ μου! Τέτοιες
γυναίκες με ανάβουν.
1:14:13
- Μας ακολουθεί κανένας;
- 'Οχι, κ. Μπόμπι.
1:14:16
Να τους προλάβουμε
πριν φτάσουν στο σχολείο.
1:14:25
- Να'τοι.
- Πες τους να μπουν στο αμάξι.
1:14:32
- 'Ερικ, Ντίλαν, μπείτε στο αμάξι.
- Καλά πάμε.
1:14:34
- Μπείτε στο αμάξι.
- Το σχολείο είναι λίγο πιο κάτω.
1:14:38
Δε μ'ακούσατε; Μπείτε μέσα.
1:14:51
Γεια σας, παιδιά.
1:14:53
'Οχι, κοιτάζετε μπροστά.
1:14:56
Τι είπα;
1:14:57
Βρείτε ένα σημείο στα μπροστινά
καθίσματα και κοιτάζετέ το.