:53:09
I'm sorry it took so long. I had to
make sure you weren't being followed.
:53:13
- Brill.
- Brill's dead.
:53:16
Died of smallpox when he was two.
Buried in a field in Kansas.
:53:19
- What is that ?
- It's a bug-sweeper.
:53:24
- Take off your left shoe.
- What does it mean when--
:53:27
Take off your shoe. I don't have time to
explain. Take off your shoe right now.
:53:30
Come on.
:53:41
It's a beacon transmitter.
Thousand-yard range.
:53:45
They're close. Let's go.
:53:48
Who is "they"?
:53:52
And why are they puttin' things
in my shoes?
:53:59
No, get in the back,
like you're a customer.
:54:08
Everything's gone--
the wife, job...
:54:11
bank accounts, everything.
:54:14
You said Zavitz was behind
an extortion scheme?
:54:16
- No, they said it.
- You were the last one
that talked to him?
:54:19
- Yeah.
- What did he say?
- He didn't say anything.
He said, uh, "Help me, Bobby."
:54:23
- Help me with what?
- I don't know. We never got
around to that.
:54:28
- What did he give you?
- Nothing. He didn't give me anything.
:54:38
Listen, you gotta come clean.
If you bullshit me, I can't help you.
:54:42
- No- I'm tellin' ya,
he didn't give me anything. Nothing.
- A name? A phone number?
:54:45
No, nothing-
He didn't give me anything-
:54:55
- Who the hell is that?
- Oh, just somebody trying
to get our attention.
:54:58
Well, he's doing
a good job.