1:15:02
You can't let anyone know
I'm back here, okay?
1:15:05
How you been, E.?
I missed you, man.
1:15:07
I missed you, too, Dad.
Where did you go?
1:15:10
Oh, they've been keeping me really busy
on this case. They're trying to work me
to death out there.
1:15:15
- Are you and Mom getting a divorce?
- Face forward.
1:15:18
What are you talking about?
No, we're not getting a divorce.
1:15:21
I mean, so we, we had a little fight.
Sometimes married couples have fights.
1:15:24
- That's nothing
for you to worry about.
- Who won the fight?
1:15:27
This is your dad, Eric. You know
when I put my foot down, that's it.
1:15:30
- My mom won.
- Look, l-l have a question
I need to ask you...
1:15:34
and it is absolutely imperative
that you tell me the truth.
1:15:37
Now, no matter what you say,
I swear to you, you are not
going to get in trouble.
1:15:41
- All right? You ready?
- Yeah.
1:15:43
You remember that night I came home
with those Christmas presents,
and you asked me, could--
1:15:46
I just looked in the bag, Dad.
I wouldn't have taken it,
except it was already open.
1:15:50
All right, so we're clear.
But I need it. And I promise
I'll get you another one, Eric.
1:15:55
- Dad.
- What's the matter?
- It's broken.
1:15:59
It's not Eric's fault, Mr Dean.
It was always broken.
1:16:02
The screen just scrambles
when you turn it on.
1:16:05
- All right, but I need it, guys.
Do you have it here?
- Yeah, we have it.
1:16:08
Eric, just pass it
around the side to me.
1:16:31
Yes. Hello. Hi.
My name is Leon Newman.
1:16:34
I'm sorry.
What's your name, ma'am?
1:16:36
Sergeant Miller. Yes, we live
at 454 Beaumont Terrace.
1:16:40
Actually, my mother lives there.
I'm calling for her.
1:16:42
There's been a-a van sitting
outside all day, and...
1:16:45
I'm not trying to get anyone
in trouble or anything like that...
1:16:47
but, uh, I think they might be
doing drugs or-or something in there.
1:16:50
I was hoping you
could send a car by.
1:16:54
Thirty-one Allison,
all available units.
1:16:56
Check out a white van at 454 Beaumont
for a possible 1031 narcotics violation.