Enemy of the State
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:46:06
Record. On-off.
1:46:10
All right,
let the games begin.

1:46:14
Hey there.
1:46:18
Edward Lyle. Policeman.
1:46:22
- Very clever.
- Why don't you call your friends over.

1:46:26
Pratt.
1:46:33
Step towards the fence for me.
This won't take a second.

1:46:42
He's clear, sir.
1:46:44
So, do you have the tape?
1:46:47
- Yes, I have.
- Here?

1:46:51
- No.
- Then what is there to talk about?

1:46:54
- Money.
- Money?
- I was wondering why
I hadn't seen it on CNN.

1:46:58
Have you looked at the tape?
1:47:02
- What's on it?
- Your ugly-ass face is on it.

1:47:05
It shows the death
of Congressman Hamersly.

1:47:08
The needle behind the ear.
1:47:11
- Three faces, readily identifiable.
- How much you want for it?

1:47:14
- 1.8 million dollars.
- What?

1:47:17
And my file cleared.
I want my life back.

1:47:20
My 1980 salary with cost-of-living
increases for the past 18 years.

1:47:24
- Plus interest.
- Oh, shit.
- Plus the retirement package
for executive level E-16.

1:47:28
Comes to 1.85.
I rounded it down.

1:47:31
And for this,
I get the tape and, uh, Mr Dean.

1:47:33
- Actually, it's Dean that has the tape.
- Aw, shit.

1:47:36
- So what does he want?
- He wants to know
why you killed the girl.

1:47:40
- What girl you talking about?
- I tried to explain it to him,
but I couldn't figure it out myself.

1:47:44
You're getting self-righteous on me?
Because I've seen your file.

1:47:48
- Not exactly a beacon of light.
- Yeah, I agree.

1:47:50
It's just that--
You kill Hamersly, okay.

1:47:54
I wouldn't have,
but I understand the argument.

1:47:56
But why the girl?
Just to get to some schmuck
who barely knows you're after him?


anterior.
siguiente.