1:15:02
אסור שאף אחד ידע
שאני כן מאחור, בסדר?
1:15:05
איך היית אי?
התגעגעתי אליך בנאדם
1:15:07
גם אני התגעגעתי, אבא
לאן הלכת?
1:15:10
או, הם ממש העסיקו אותי בעבודה
הם מנסים להעביד אותי למוות שם בחוץ
1:15:15
אתה ואמא מתגרשים?
תסתכל קדימה
1:15:18
על מה אתה מדבר?
לא, אנחנו לא מתגרשים
1:15:21
אז הייתה לנו מריבה קטנה
מידי פעם לזוגות נשואים יש מריבות
1:15:24
אתה לא צריך לדאוג מזה
מי ניצח במריבה?
1:15:27
זה אבא שלך אריק.
אתה יודע כשאני מחליט משהו זהו זה
1:15:30
אמא שלי ניצחה.
תראה, יש לי שאלה אליך
1:15:34
וזה מחייב לחלוטין
שתגיד את האמת
1:15:37
עכשיו, לא משנה מה תגיד אני נשבע לך
אתה לא תכנס לצרות
1:15:41
בסדר? אתה מוכן?
כן
1:15:43
אתה זוכר את הלילה שבאתי הביתה עם המתנות
ושאלת אותי אם תוכל
1:15:46
רק הסתכלתי אל תוך השקית
לא הייתי לוקח את זה, אבל זה היה כבר פתוח
1:15:50
בסדר, אז אנחנו בסדר.
אבל אני צריך את זה, אני מבטיח שאני אקנה לך אחד אחר
1:15:55
אבא
מה הבעיה?
זה שבור
1:15:59
זה לא אשמתו של אריק, מר דין
זה תמיד היה שבור
1:16:02
המסך פשוט מראה שלג
כשמדליקים אותו
1:16:05
בסדר, אבל אני צריך את זה, יש לכם את זה פה?
כן זה אצלנו
1:16:08
אריק, פשוט תעביר את אלי מהצד
1:16:31
כן. הלו. הי
שמי הוא ליאון ניומן
1:16:34
אני מצטער
מה שמך גברת?
1:16:36
סמלת מילר. כן
אנחנו גרים ב454 באומונט תאראס
1:16:40
את האמת אמא שלי גרה שם
אני מתקשר בשבילה
1:16:42
יש מכונית מסחרית
שחונה בחוץ כל היום, ו...
1:16:45
אני לא רוצה להכניס
מישהו לצרות או משהו
1:16:47
אבל אני חושב שהם
מתעסקים בסמים, או משהו שם
1:16:50
קיוויתי שתוכלו
לשלוח מכונית לבדוק
1:16:54
שלושים ואחת אליסון
כל היחידות הפנויות
1:16:56
בידקו מכונית מסחרית לבנה
בחשד ל1031 הפרה נרקוטית