:01:00
to radi ovdje? Nismo
u uredu. Sada ne radim.
:01:05
Samo pet minuta. -Ne!
:01:07
Rekao sam ne u utorak,
i sada kaem ne.
:01:11
Pet minuta, gospodine!
:01:14
To je sve to traim.
:01:17
Hoæete li kavu? -Ne.
Hoæu se igrati sa psom.
:01:22
Ne traim da vi glasujete za.
Znam da ne moete.
:01:25
Samo pustite svoje ljude
da odluèe to hoæe.
:01:30
Zakon o sigurnosti i
privatnosti telekomunikacija.
:01:34
Vie zvuèi kao
povreda privatnosti.
:01:37
Jesi li èitao Post?
:01:39
To nije korak u tom smjeru,
to jest nadzirano drutvo.
:01:43
Liberalna histerija.
:01:45
Neæu izglasati zakon
:01:47
koji doputa vladi
da snima koga god hoæe.
:01:53
Phil?
:01:55
Nije me briga za tajne
sklonosti naih ministara.
:01:59
Ali najbogatiju i najmoæniju
zemlju mnogi mrze.
:02:03
Obojica znamo da smo
u ratu 24 sata na dan.
:02:08
Da, da, da.
:02:10
Da nabrojim sve koje
smo spasili prole godine
:02:14
razboritom upotrebom
nadzora?
:02:17
Thomase, ne seri!
:02:19
Najmanje æe tri velike
tvrtke u ovom kraju
:02:22
propasti zbog tog zakona.
:02:26
Mogu ti osigurati sredstva
:02:29
koja si od njih dobio
za prolu kampanju.
:02:32
Nije rijeè o novcu.
:02:35
Rijeè je o tome da æe
moji biraèi biti nezaposleni.
:02:38
Zaboga, èovjeèe! Probudi se!
:02:40
Nacionalna sigurnost nije
jedino to je vano.
:02:48
Ovaj je razgovor zavren!
:02:51
Phil, molim te!
:02:54
Bio sam ti na raspolaganju.
:02:56
Nekada si trebao moju
pomoæ i povjerenje.