:09:01
Umjesto Brilla?
:09:03
Umjesto mene.
:09:05
to tebi fali? -Nita.
:09:08
Mislila sam nekoga s kim
nema zamrenu prolost.
:09:16
Draga mi je naa
prolost. l ti.
:09:20
l ti si meni drag.
:09:24
elim biti siguran
da ne krim zakon.
:09:28
Ne kri.
:09:30
Kako mogu biti
siguran u to?
:09:32
Ne bih ti to dopustila.
:09:35
PlNTEROV KLUB 14:26 h
:09:43
Gospodine Pintero...,
:09:45
lijevo je Carl Matthews,
predsjednik sindikata.
:09:49
Ovo je Dave Early,
blagajnik.
:09:53
A ovaj, vidite ga?
:09:55
Hugh Simic,
mirovinsko osiguranje.
:09:58
Ovog æete momka prepoznati.
:10:02
To ste vi, zar ne?
:10:05
To nisam ja.
:10:07
Pogledajmo jo malo.
:10:10
Slikaj nas. Recite: novac!
:10:13
Evo krasnog kadra.
:10:15
Svi recite: "Nisam kriv".
:10:18
Evo ga!
:10:20
To niste vi?
:10:22
To nisam ja.
:10:24
To su dobre vijesti.
Skinuli ste mi velik teret
:10:28
s leða.
:10:30
Jer odredbe vae uvjetne
:10:33
izrièito zabranjuju
kontakt s voðama sindikata.
:10:37
Znam.
:10:39
Da ste, na primjer,
to bili vi,
:10:42
vratili biste se
u zatvor
:10:44
na 15, 20 godina.
Moda i vie.
:10:49
Ali, kao to ste lijepo
rekli, to niste vi.
:10:52
Je l" ti to mene zajebava?!
:10:55
To nisam ja!
:10:56
To niste vi. Gospodo,
oprostite to sam smetao.