:45:02
Ne eli s tobom razgovarati.
:45:03
Zato? -Èita novine.
:45:10
Budala!
:45:15
Ovako moram saznati?
:45:17
l ja ovako saznajem.
Nita nije istina.
:45:21
Nisi bio tamo s njom?
:45:23
Ruèamo zajedno
jednom na mjesec.
:45:25
Ona je veza s
istraiteljem, Brillom.
:45:28
Slika je s kamere
osiguranja u restoranu.
:45:31
Rekao si da nije aktualna.
:45:33
l nije! Samo poslovno.
Znao sam, da ti kaem...
:45:37
Bobby, varao si me s njom!
:45:39
Cijelu smo godinu ili
braènom savjetniku!
:45:42
A sada lae o susretima
s njom? Gadi mi se.
:45:49
Novine me blate za
pranje novca,
:45:53
veze s mafijom,
izgubio sam posao.
:45:55
Molim te
:45:57
da mi vjeruje u vezi
s Rachel Banks.
:46:01
Kako bih ti mogla vjerovati?
:46:04
elim da ode.
:46:06
Carla, to je sve sranje.
:46:12
O èemu mora razmiljati?
:46:14
Odlazi, da mogu misliti!
Zbog mene!
:46:18
Odi, Bobby.
:46:21
ldi!
:46:25
Hoæe svjei sok?
-Da... Hvala.
:46:36
TALMADGE HOTEL 17:38 h
:46:39
Molim vas sobu.
:46:47
Kartica vam je odbijena.
:46:49
Nova je. Pokuajte ponovno.
:46:56
Moda jo nije aktivirana.
:46:58
Hvala. Pokuajte ovu.