1:47:02
to se vidi?
-Tvoja runa faca.
1:47:06
Vidi se smrt
1:47:07
kongresmena Hamerslyja.
lnjekcija iza uha.
1:47:11
Trojica su prepoznatljiva.
1:47:13
Koliko trai?
-1,8 milijuna.
1:47:17
l da me rehabilitirate.
elim da mi vratite ivot.
1:47:20
Moja plaæa iz 1980.
s porastom trokova ivota
1:47:24
plus kamate...
1:47:25
...plus mirovinsko
iznosi 1,85.
1:47:29
Zaokruio sam nanie.
1:47:32
Za to dobivam kasetu
i g. Deana?
1:47:34
Dean ima kazetu.
-Sranje!
1:47:37
to on hoæe?
1:47:38
Hoæe znati zato si
ubio djevojku.
1:47:41
Koju djevojku?
1:47:42
To nisam mogao otkriti.
1:47:45
Ne glumi sveca!
1:47:47
Tvoj karton nije ba uzoran.
1:47:50
Slaem se. Samo...
1:47:52
Ubio si Hamerslyja. Ja ne bih,
ali shvaæam tvoje razloge.
1:47:56
Ali zato nju? Zbog budale
koja ne zna da ga goni?
1:48:00
Budala?
1:48:02
Bavili smo se ratom,
nismo djelovali ovdje.
1:48:05
Dobili ste rat.
Sada se borimo u miru.
1:48:08
Uvijek mu toliko treba?
1:48:11
Sada imamo milijune luðaka
sa snajperima i bombama.
1:48:15
Malci s lnterneta
1:48:17
skidaju ifre koje mi
ne moemo probiti,
1:48:20
ili upute za sastavljanje
atomske bombe.
1:48:23
Privatnosti nema veæ
desetljeæima jer je opasna.
1:48:26
Privatno je samo ono
to ti je u glavi.
1:48:30
Natjeraj ga da prizna.
1:48:31
Nali smo ga.
Nastavite prièati.
1:48:34
Misli da smo neprijatelji
demokracije? Mi smo nada.
1:48:38
Ako si tamo, bjei.
1:48:42
Za petama su nam.
Bjei! Prema dogovoru.
1:48:46
Bjei, Roberte.
1:48:48
Bjei!