:08:01
Vigyázz az FBl-jal,
õk is figyelik.
:08:05
- Mikor találkozhatunk?
- Pinteróval?
:08:09
Brillel.
:08:12
Soha.
:08:14
Értem, bár õszintén szólva
nem erre számítottam.
:08:19
Mire számítottál?
:08:21
Majd, egyszer.
Jobb késõn, mint soha.
:08:25
Miért kell minden alkalommal
elmondanom?
:08:28
Brill velem beszél,
én pedig veled.
:08:32
Bocs, de nem szívesen
alkalmazok egy idegent.
:08:36
Akkor ne alkalmazd.
:08:43
10 ezer dollár.
:08:45
- Ennyi készpénzt cipelni is
kész idegbaj. - Megnyugodhatsz.
:08:51
Brill ára ment fel vagy
a te jutalékod?
:08:54
15 %-ot kapok, mint mindig.
:08:57
Brill díja a kockázattól függ.
:08:59
Mást is választhatsz.
:09:01
- Brill helyett?
- Helyettem.
:09:05
- Mi bajod van?
- Semmi.
:09:08
Talán könnyebb volna
olyasvalakivel,
:09:11
akivel nincsenek
közös élményeid.
:09:16
Kellemes élményeink voltak, és
jó veled.
:09:20
Veled is.
:09:23
- Csak nem akarok
törvényt szegni. - Nem fogsz.
:09:30
Honnan tudod?
:09:32
Onnan, hogy nem hagyom.
:09:36
PINTERO SZABADIDÕ KLUB
DU. 14:26
:09:42
Mr. Pintero, az ott Matthews,
a 6650-es szervezet vezetõje.
:09:49
Dave Early, az országos
pénzügyi titkár.
:09:53
Látja a másikat? Hugh Simic,
a nyugdíjkassza vezetõje.
:09:58
Õ bizonyára ismerõs.