:10:02
- Ez maga. Jól látom,
Mr. Pintero? - Nem.
:10:07
Nézzük tovább.
:10:10
Csinálj egy képet!
Mondd: "Lóvé"!
:10:13
Ez óriási lesz.
:10:15
Mondd: "Ártatlan"!
:10:18
Itt van.
:10:21
- Nem ön az?
- Nem én vónék.
:10:24
Ez remek hír! Ha tudná,
mekkora kõ esett le...
:10:29
a szívemrõl.
:10:30
Hiszen a szabadulásának
a feltétele az volt, hogy
:10:33
tilos kapcsolatba lépnie
a szakszervezeti vezetõkkel.
:10:37
Tudom.
:10:38
De tegyük fel, ha mégis
maga volna az a felvételen,
:10:42
úgy visszakerül a börtönbe,
:10:45
és magára sóznak még
vagy 15-20 évet.
:10:48
De olyan szépen mondta, hogy
"nem én vónék."
:10:51
Most szívat?
:10:54
Téved.
:10:57
Értem. Elnézést, hogy
elraboltam a drága idejét.
:11:00
Pláne, hogy nem önt látjuk.
:11:06
Talán a legjobb lesz, ha
megmutatom a fõügyésznek.
:11:12
Remek video van az irodájában.
:11:14
Õ azt is látja, amit mi nem.
:11:17
Nem mutatja meg senkinek.
:11:21
Mit akar?
:11:23
Az ügyfeleim szabadon akarnak
szavazni a sorsukról,
:11:27
"külsõ segítség" nélkül.
:11:30
Világos. Üljön le.
:11:33
- Nekem így is jó.
- Nekem nem.
:11:35
Tedd le a valagad.
:11:48
Ha az ügyfeleim gyakorolhatják
a jogaikat, akkor ez a felvétel
:11:53
örökre a magángyûjteményembe
vándorol
:11:56
a dallasi amatõrfilmmel és a
Hitlert ábrázoló pornóval.