:34:01
Porsche!
:34:06
Hagyjanak békén!
:34:09
Büdös kutya!
:34:12
- Mr. Dean?
- Parancsoljon.
:34:14
Pratt és Bingham nyomozók.
:34:17
Szeretnénk feltenni néhány
kérdést Daniel Zavitzrõl.
:34:22
Láthatnám a jelvényüket?
:34:28
Jöjjenek be.
Csend!
:34:34
Csak finoman.
:34:36
Nem láttam a balesetet.
:34:39
Nem ezért jöttünk.
:34:41
- Nem azt mondták...
- Elnézést a félreértésért.
:34:45
Más irányú nyomozást folytatunk.
Mr. Zavitz részt vett
:34:49
egy zsarolási ügyben.
:34:51
Milyen az órája?
:34:53
Omega.
:34:54
Maga nem a védõügyvédje?
:34:57
Eltalálta.
:35:00
Feltételezésünk szerint Zavitz
bizalmas anyagot adott magának.
:35:04
Mit?
:35:06
Ön ezt bizonyára jobban tudja.
:35:09
Nem adott át semmit.
:35:11
A hangjából ítélve ideges.
:35:14
De vajon miért?
:35:17
Egyszerû fizika. Ha kaptam volna
valamit, tudnék róla.
:35:21
Hazudik!
:35:23
Nem lehet, hogy
véletlen volt?
:35:24
És a tudta nélkül került
a szatyorba?
:35:29
Zavitz nem adott át semmit.
:35:30
- Parker toll.
- Mont Blanc.
:35:33
Nem rejtettem egy testnyílásomba
sem. Nincs nálam.
:35:38
- Megnézhetjük?
- Ha van házkutatási parancsuk.
:35:41
- Jézusom!
- Jól csinálja.
:35:44
- Mit keresett a Ruby's-ban?
- Fehérnemût vettem. Tilos?
:35:48
A feleségének?
:35:49
Magamnak, ugyanis imádok
csipkés kombinéban tenni-venni.
:35:55
Egy szájban olvadó bugyi
csodákat tesz a libidómmal.
:35:58
Nem Rachel Banksnek vette?