Enemy of the State
prev.
play.
mark.
next.

:43:00
- Te is bajban vagy.
- Nem, minden rendben.

:43:12
Az imént tájékoztattak.
:43:15
A bizottság összeült, hogy
véleményezze a munkáját

:43:19
a szerelõ-sztrájkig
visszamenõleg.

:43:21
Miért?
:43:24
Azt állítják, hogy ön alapított
fantomcéget Vollottinak.

:43:27
E kapcsolat révén,
a Peitso család

:43:31
befolyását kiterjesztve,
hamis tanúkat szerzett.

:43:35
Ez igaz.
:43:37
- Bevallja?
- Persze.

:43:40
Kivéve azt, hogy fantomcéget
hoztam volna létre,

:43:43
vagy hogy ismerném
Vollottit,

:43:46
nem kevésbé a Peitso családot!
Nevetséges!

:43:50
Ez Pintero mûve.
Így áll bosszút rajtam.

:43:53
Egy hetet kérek és négy embert
a jogi osztályról! Elintézem...

:43:59
Ki az a Rachel Banks?
:44:04
A barátnõm volt az egyetemen.
Ma is jóban vagyunk.

:44:08
Néha átpasszolunk egymásnak
egy kis melót.

:44:12
Volt viszonyuk 4 éve?
:44:18
Zsebhokizik a zuhanyozóban?
:44:21
Hímhátsókról fantáziál közben?
:44:24
- Ez...
- Kurvára nem rám tartozik!

:44:27
Szeretem a családomat!
:44:30
Félreértés ne essék!
De ehhez sincs semmi köze!

:44:34
Amíg nem tisztáztuk a helyzetet,
felfüggesztjük az állásából.

:44:39
- Kirúgnak?
- Csak magának köszönheti.

:44:53
Carla!
:44:57
Hol van?

prev.
next.