:07:03
Cash heeft 'n gebroken kaak
en een gescheurde nier.
:07:08
Wordt dit 'n strafzaak?
:07:10
Nee, dat duurt jaren.
:07:13
En deze mensen hebben gezinnen.
:07:18
Stuur een doos Chianti
naar Larry Cash.
:07:22
Hij ligt in het St. Luke.
En bloemen naar z'n vrouw.
:07:31
Ga naar huis.
lk ben jullie advocaat.
:07:34
lk pak die spaghettivreters wel.
:07:37
Pintero hangt nu al.
:07:43
Hoe is de forel?
-Smaakt naar vis.
:07:48
Het is ook 'n vis.
-Hij smaakt naar alle andere vis.
:07:56
Volgens Brill zal deze tape
Pintero overtuigen.
:08:01
En de FBl observeert het pand.
:08:05
Wanneer ontmoet ik hem?
-Pintero?
:08:09
Brill.
:08:12
Nooit.
:08:16
lk hoopte eigenlijk iets anders.
:08:19
Wat dan?
:08:21
'Binnenkort'. Zeker niet 'nooit'.
:08:25
Moet dat iedere keer zo?
Brill praat met mij...
:08:29
...en ik met jou. Zo werkt het.
:08:32
Het zit me niet lekker
dat ik een onbekende gebruik.
:08:36
Gebruik 'm dan niet.
:08:43
Tienduizend dollar.
:08:45
Zo'n bedrag cash
zit me ook niet lekker.
:08:49
Dit verlicht je last.
:08:51
ls Brill duurder, of jouw deel?
:08:54
Mijn deel blijft 15 procent.
:08:57
Brill rekent per risico.
:08:59
Misschien moet je 'n ander nemen.
-Niet Brill?