:18:00
Wel is duidelijk dat hij alleen
in de auto zat...
:18:04
...toen het ongeluk gebeurde.
:18:07
Hamersly had een hartkwaal.
:18:10
De recherche heeft pillen
op zijn schoot gevonden.
:18:14
Dit kan erop duiden...
:18:16
...dat hij na een hartaanval
te water is geraakt.
:18:23
Krijg nou wat.
:18:40
Nieuwsredactie.
-Je raadt nooit wat ik heb.
:18:46
Zavitz, lang geleden.
:18:48
lk heb de moord op Hamersly
op video.
:18:52
Dat was een hartaanval.
:18:54
Hamersly is professioneel omgelegd...
:18:57
...onder toezicht van 'n anaal type
met vitamine B-tekort.
:19:02
Hoe kom je eraan?
-Uit mijn camera bij 't meer.
:19:06
Schei uit.
-Hij stond op die plek gericht.
:19:11
Hoe snel ben je hier?
-lk maak nu 'n kopie.
:19:15
lk krijg 'n ander gesprek.
:19:20
Bel me als je iets nodig hebt.
:19:27
ls deze lijn veilig?
:19:28
Ja.
-Zeg 't maar.
:19:31
Zavitz belt Lenny Bloom,
ex-vredesactivist.
:19:35
Hij geeft linkse nieuwsbrieven uit.
:19:39
Zavitz brengt de band naar Bloom.
:19:42
Luister Bloom af,
en reserveer een satelliet.
:19:45
Al gebeurd.
:19:47
lk stop ermee voor vandaag.
:19:50
Kerstinkopen doen.
Even wat anders.
:19:54
Houden meiden van lingerie?
:19:58
Goed. Tot morgen.