:20:11
Kan ik u helpen?
:20:13
Ziet u iets dat u bevalt?
:20:16
Getrouwd.
-Dat mag.
:20:19
lk ben op zoek
naar een kerstcadeautje.
:20:23
Voor uw vrouw?
-Al een paar jaar.
:20:27
Lingerie voor uw vrouw, dus.
:20:30
lnderdaad.
-Houdt u van Christian Dior?
:20:33
lk moet u iets bekennen.
:20:35
lk ben hier niet bedreven in.
:20:39
Schei uit.
:20:40
Begrijp me goed.
lk ben best bedreven, in zekere zin.
:20:45
lk wil alleen geen flater slaan.
:20:50
Te laat.
:20:52
Welke maat?
:20:55
Mijn vrouw. Zij heeft...
:20:58
Ze is ongeveer...
:21:00
Een maatje 6.
-Precies.
:21:03
En de cup?
:21:08
Veel groter dan dat.
:21:11
lk bedoel, niet dat je 't ziet.
:21:15
Geef haar 'n horloge.
:21:18
Hallo? lk ben 't. Ruthie.
:21:21
De telefoon is weer afgesloten.
:21:24
De mijne doet 't ook niet.
Het is de lijn.
:21:30
Mag ik dan wat kleingeld
om te bellen?
:21:34
lk moet dr. Mike bellen.
:21:45
Je krijgt het altijd terug.
:21:57
Doe nou open.