1:05:38
Politie.
-Ontruim het gebouw.
1:05:47
Er naderen hulpdiensten.
1:05:50
De show ligt op straat.
Afbreken.
1:05:54
Heli is weg.
1:06:00
Hier Chavez.
Eèn persoon ingesloten.
1:06:16
Rustig, je redt 't wel.
1:06:22
Waarheen?
-St. Elizabeth-ziekenhuis.
1:06:26
We hebben backup nodig.
1:06:38
Rustig nou maar. Je redt 't wel.
1:06:44
Rustig.
-lk moet eruit. Stoppen.
1:06:48
Stoppen.
-Rustig aan.
1:06:54
Hij komt eruit.
-Verdomme.
1:06:59
Hij is uit de ambulance, te voet.