1:54:01
FBl bij je?
1:54:04
Nee, Mr Pintero.
1:54:06
Dit is de man die u zoekt.
1:54:09
Hij, ja.
-ls 't jouw band?
1:54:13
Heb jij die videoband gemaakt?
1:54:18
Hij wil hem terug.
1:54:21
Hij kan m'n rug op.
1:54:25
ls er misschien wat privacy?
1:54:29
Goed idee.
1:54:32
De kinderen weg.
1:54:37
Weg jullie.
1:54:40
Naar boven.
'n Andere keer naar de dierentuin.
1:54:47
Wat is er?
1:54:49
Niet op de apparatuur.
Naar buiten.
1:55:01
Kijk nou 's.
1:55:04
Ze trekken een vent uit de auto.
1:55:06
Kotsend en bloedend.
1:55:12
Een politieman.
1:55:21
Laat je vriend de band geven.
1:55:24
Hoor 's.
1:55:25
Hij is niet mijn vriend.
1:55:29
En 't is niet zijn band.
1:55:31
Van wie dan?
-Van mij. lk heb ervoor betaald.
1:55:35
Serieus?
1:55:40
Luister goed.
1:55:46
Wie ben je? Wat moet je?
1:55:49
Foute boel.
1:55:50
Op federaal gezag...
-ls dit jullie werk?
1:55:54
Ga naar binnen.
-Wacht.
1:55:57
We komen zo terug met de FBl
en pakken iedereen op.