1:59:00
Hamersly moest dood,
Rachel Banks niet. Waar is de band?
1:59:08
Waarom 'n tape?
1:59:12
Wij deden technische ondersteuning.
We wisten niet...
1:59:17
Weten ze dat Reynolds dood is?
Dat weten ze?
1:59:21
En toch blijven ze rekken.
1:59:25
Wat dacht jij dat 't was?
1:59:26
lk dacht 'n STO.
Standaard Trainings Operatie.
1:59:37
ls dit het einde
van uw wetsvoorstel?
1:59:39
ln deze vorm wel.
Maar de kwestie blijft.
1:59:43
Tenzij de nationale veiligheid
niet meer telt.
1:59:49
ADVOCAAT VRlJUlT - MAFlA BETROKKEN
BlJ MOORD RACHEL BANKS
1:59:55
We wisten dat we de vijand
moesten observeren.
1:59:59
Nu weten we dat we de observanten
ook moeten observeren.
2:00:04
En wie observeert die observanten?
2:00:07
lk wil ook wel 'n beetje observeren.
2:00:11
Wij hebben nog 'n heleboel
te observeren.
2:00:15
Gaat het over seks?
2:00:18
Jongeman.
-Etenstijd.
2:00:20
Aan tafel.
En niet meer naar Dylan.
2:00:57
Brill, je bent echt gestoord.