:46:00
Jak mogę ci zaufać?
:46:04
Odejdź.
:46:05
To łgarstwa!
:46:07
Nie chcę tego słuchać.
Nie mogę zebrać myśli, wyjdź.
:46:11
- O czym chcesz myśleć?!
- Daj mi się zastanowić.
:46:16
Wyjdź!
:46:20
ldź sobie!
:46:24
- Chcesz koktajl?
- Tak.
:46:26
Dzięki.
:46:35
HOTEL TALMADGE,
godzina 17:38
:46:37
Pokój na dziś.
:46:41
Dziękuję.
:46:47
Brak autoryzacji.
:46:48
To nowa karta.
:46:55
- Może nie zdążyli aktywować.
- Dziękuję.
:46:58
Więc może ta.
:47:02
Brak autoryzacji.
:47:06
- Spróbuję jeszcze raz.
- Nie, dzięki.
:47:10
Gdzie moja teczka?
:47:11
Stała tutaj.
:47:13
- Na pewno?
- Tak, na pewno!
:47:21
Cześć, tu Rachel.
Nagraj wiadomość.
:47:25
Musimy porozmawiać,
:47:29
w cztery oczy. Jutro, o 11:00,
na Mount Vernon Square.
:47:32
Na razie.
:47:34
Tak!
:47:46
Szkolenie wchodzi w 2. fazę.
Selby przedstawi wam założenia.
:47:50
Namierzamy cel na placu.
:47:53
Trzy podsłuchy,
:47:54
dwie kamery z mikrofonami.
:47:56
Pratt, nr 3.
:47:58
Jones, Fiedler, Krug,
:47:59
idziecie za celem.
Tylko na moje polecenie.