1:39:04
Cá vamos.
1:39:06
Telemóvel ligado
ao computador portátil.
1:39:09
- É uma ferramenta poderosa.
- O que é isso?
1:39:12
A morada do Congressista Albert e
o número de série do telemóvel dele.
1:39:17
Reprogramamos o nosso telefone
com o número do Congressista,
1:39:23
e sabe o que obtemos?
1:39:24
Olá, querida.
Aterrámos agora mesmo.
1:39:26
- Como estão as crianças?
- A Melissa está com febre.
1:39:28
- Ela está bem?
- Claro.
1:39:30
Quando podemos falar?
1:39:31
Dentro de 40 minutos. Estou
na suite 59 do Hotel Lincoln.
1:39:34
Você é perigoso.
1:39:37
SUITE 59 DO HOTEL LINCOLN,
15:55
1:39:59
- Diga qualquer coisa.
- Perdão.
1:40:01
- Mais alto.
- Está a falar de quê?
1:40:03
Óptimo.
1:40:06
- Não vão procurar aí?
- A ideia é essa.
1:40:09
Belo plano.
1:40:12
Sou um cidadão respeitador
da lei. Passo um dia consigo
1:40:15
e já ando aos tiros...
e a fazer assaltos.
1:40:19
Tenho de ir ao WC.
1:40:21
Bom descanso.
1:40:25
Bom trabalho.
1:40:44
Já o temos.
1:40:48
Força, Sr. Congressista.
1:40:55
É muito novo
para ver coisas destas.
1:40:58
Também ela.