:31:00
Idemo, drutvo!
:31:03
Eric, nazovi me ujutro da
doðem po tebe.
:31:07
Ako hoæe ostati
kod DyIana
:31:09
preko vikenda iIi do
kraja stoIjeæa, pristajemo.
:31:15
U poèetku æe biti teko,
no, preivjet æemo.
:31:17
Tata se aIi.
Nedostajat æe nam.
:31:22
Draga!
:31:24
Pouri natrag.
Zna to to znaèi.
:31:27
Da æe spavati kada doðem.
:31:28
To se dogodiIo samo jednom.
:31:31
Provodimo sveobuhvatnu
pretragu podataka.
:31:34
Brian je napravio uvodnu
anaIizu i naiao
:31:37
na zanimIjive stvari.
:31:42
HvaIa, Briane.
:31:48
Najprije pogIedaj
teIefonski raèun.
:31:55
Provjeri ovaj.
RacheI F. Banks.
:31:59
Njoj bih dao
da mi uniti ivot.
:32:02
Usporedi podatke.
:32:04
Zajedno su studiraIi.
:32:06
Na drugoj su godini imaIi
isti broj teIefona i adresu.
:32:09
I daIje su bIiski.
Puno poziva, unatoè braku.
:32:13
To smo traiIi.
:32:15
U posIjednjih 18 mjeseci
Dean je èetiri, pet,
:32:19
sedam puta podizao
gotovinu, 4.000 $, 5.000...
:32:22
...i vie, i vie.
:32:25
A gospoðica Banks je svaki
put poIagaIa gotovinu
:32:28
na svoj raèun.
:32:30
Ucjena?
:32:32
Njezini poIozi nisu jednaki.
Da izraèunamo.
:32:35
Da. To je toèno
:32:37
koju je on podigao.
:32:40
Briane, moemo Ii dobiti jo?
:32:43
Imamo snimke iz zraka,
poIicijsku kameru,
:32:47
kameru na bankomatu.
Ova obeæava.
:32:51
Kamera osiguranja u
prodavaonici rubIja. Stani!
:32:55
Okreni za 75 stupnjeva
po okomitoj osi.
:32:59
Zaustavi!