:46:00
Hur skulle jag kunna lita på dig?
Jag vill att du går.
:46:05
Det är bara skitsnack!
:46:08
Jag kan inte tänka när du är här. Gå.
:46:12
-Vad ska du tänka på?!
-Stick, så att jag kan tänka!
:46:15
För min skull! Bara stick, Bobby.
:46:24
Vill du ha lite juice?
:46:36
-Hej.
-Hej. Rum för en natt, tack.
:46:46
-Kortet är tyvärr spärrat.
-Det är helt nytt. Pröva igen.
:46:55
Det kanske inte är aktiverat.
:46:59
Kan ni pröva det här?
:47:03
-Det gick inte. Jag kan försöka...
-Nej, tack.
:47:10
Min portfölj är borta. Den stod här.
:47:14
-Är ni säker på att ni hade den?
-Ja!
:47:21
Det här är Rachel.
Lämna ett meddelande.
:47:25
Det är Bobby.
Jag måste få tala med dig.
:47:30
Träffa mig kl. 11 på
Mount Vernon Square i morgon.
:47:46
Vi går in i operationens andra fas.
Selby tar genomgången.
:47:51
Vi ska ha tre fasta mikrofoner
vid torget-
:47:54
-och två videoenheter
med mikrofoner. Pratt, du är tre.
:47:58
Jones, Fiedler och Krug
följer objekten på marken.