:50:03
-Vi är körda.
-Vakna, ett!
:50:05
Det är ute med oss.
:50:09
Rachel... Jag ska ordna det här.
:50:12
-Hur?
-Berätta om Brill.
:50:14
-Sa han Bill?
-Nej, Brill.
:50:16
-Det kan jag inte.
-Kolla efter "Brill" i hennes fil.
:50:20
Fattar du inte att han ligger bakom
allt det här?
:50:25
När jag fick bandet gick allt åt pipan.
:50:27
Du svor på att han var grön.
:50:31
-Håll din position, två.
-Trean är bra.
:50:34
Jag vill inte prata med dig mer.
:50:39
-Då kör vi.
-Skärp dig, två.
:50:44
-Vill du ha ditt liv tillbaka?
-Jag har inget liv.
:50:48
Jag är kär i en gift man.
:50:56
Jag har honom på bänken.
:50:59
Rachel, jag är ledsen.
:51:02
-Jag kan inte hjälpa det.
-Varför skulle det vara du?
:51:08
Är det inte jag?
:51:12
-Jag antog...
-Du är en idiot, vet du det?
:51:16
Ja, jag vet.
:51:22
Du måste berätta om Brill.
:51:28
-Kom.
-De ger sig av.
:51:32
De närmar sig trean.
:51:34
Jag har 40, 20...
:51:38
-Får du in dem, två?
-Jag har inte fritt synfält.
:51:43
-Tre får in noll.
-Jag är ute.
:51:45
Vi kan följa honom
med hjälp av sändarna.
:51:48
När jag vill nå Brill ritar jag ett
streck på postlådan framför mitt hus.
:51:54
När han korsar över det, kör vi.
:51:57
Det sker alltid vid samma klockslag
på samma plats.