1:49:04
Tänker du skjuta en polis?
Du skulle inte komma långt.
1:49:14
-Tom?
-Vad är det, Emily?
1:49:16
-Visa-kortet är indraget.
-Har du prövat American Express?
1:49:22
Jag hinner inte nu, jag ringer sen.
1:49:24
Funkar inte kreditkortet?
Visst är det jobbigt?
1:49:38
Kom in!
1:49:43
-ldiot.
-Bra plan...
1:49:52
Säg åt honom att ge mig bandet.
1:49:57
-Vad har vi för garantier...
-lnga.
1:50:01
lnga?
1:50:03
Vet alla att du dödade Hamersly
och Rachel Banks?
1:50:06
Han kommer att åka fast
och då drar han er med sig.
1:50:12
Aj som fan! Din jävel!
1:50:15
Banks är oviktig - Hamersly dog av
en anledning. Var är bandet?
1:50:24
Var är bandet?
1:50:30
-Okej, du ska få det.
-Tack.
1:50:34
Vad gör du, din idiot?
Det är allt vi har.
1:50:38
Är jag en idiot?
Det är du som är en idiot!
1:50:42
-Var är det?
-Washington och Fourth.
1:50:53
-Det där är min mixer.
-Än sen?
1:50:57
Fourth och Washington.