:45:00
Discúlpeme, Alteza.
No me di cuenta de la hora.
:45:03
¡Pero el viento!
¡Está perfecto!
:45:05
Lo siento.
:45:07
¿Vendrá mañana a
verme jugar el tenis?
:45:10
¡Debo irme!
:45:13
¿Por qué siempre hace eso?
:45:18
Paulette, ¿dónde
están los cadeleros?
:45:21
Casi no vemos nuestros platos.
:45:23
Han desaparecido, miladi.
:45:25
He buscado por todas partes.
:45:27
El cuadro del pasillo
también desapareció.
:45:29
Parece que tenemos una ladrona.
:45:31
¿Es el trato que recibo
después de tantos años juntos?
:45:34
¿Las posesiones más
estimadas de mi marido?
:45:37
Pues embargaré sus sueldos...
:45:39
...hasta que los articulos
robados sean devueltos.
:45:41
¿Está bien entendido?
:45:43
Si, señora.
:45:46
Quizá las envie a las Americas
con los otros ladrones.
:45:51
¿Saben? El príncipe
le pidió al rey...
:45:53
...que librara a esos hombres.
:45:55
¿En serio?
:45:56
Y ahora por--
:46:01
Por decreto real, cualquier hombre...
:46:03
...que viaje en buque
debe ser compensado.
:46:05
¿Compensado?
:46:07
Por Dios.
:46:08
- ¿Dónde acabará el mundo?
- Yo quiero saber...
:46:11
...quién es esta tal "comtesse"
de quien todos hablan.
:46:14
Diez cortesanos hablaban
de que el príncipe...
:46:16
...estaba cautivado por ella.
:46:19
Entonces descubriremos quién
es ella y la destrozaremos.
:46:34
¡Bien, don Henry!