Fallen

:40:01

Pøihraj, Jimmy.

:40:04

Støílej.

:40:06

Do toho, Same.

:40:08

Dobrý.

:40:10

Je to nerozhodnì.

:40:12

Ne, 19:1 7.

:40:15

Jsem volnej.

:40:17

Musíš získat míè.

:40:21

Ted' se do toho vložil John.

:40:24

-Ahoj, Arte.
-Jak je?

:40:26

Dobrý. Tøi, dva jedna!

:40:30

To mi staèilo, musím jít.

:40:32

Èeká mì dlouhá cesta.

:40:34

Arte, pojd' hrát ty.

:40:35

Strýèku, je trochu cvok.

:40:38

Važ si svého otce. Rozumìl jsi?

:40:41

Važ si toho, co máš.

:40:44

Jdi hrát.

:40:45

-Hraješ?
-Nemám boty.

:40:49

Co se dìje?

:40:50

-Tiffany ti to neøekla?
-Ne, co se dìje?

:40:53

Víš, jak je ten pøípad složitý?

:40:56

Známe totožnost...

:40:59

Charlese Oloma.

:41:01

Pravé jméno je Mickey Noons.

:41:03

Narozen v Kanadì, ilegální pøistìhovalec.

:41:05

Neškodný trouba.

:41:08

Není to špatné.

:41:09

To není všechno.

:41:12

Noons zabil toho Rusa.
Jeho otisky byly v Muskavichovì bytì.

:41:16

Co?

:41:17

Noons otráví Muskaviche,

:41:20

strèí ho do vany, a prostøe si k snídani.

:41:24

O tøi dny pozdìji udìlá nìkdo totéž jemu.

:41:27

"Totéž", protože je zabila tatហosoba.

:41:30

Myslíš, že je zatím nìkdo jiný?

:41:32

Vìøím, že ano.

:41:33

Arte, nezapomeòte na obìd.

:41:37

Poøád ale nìèemu nerozumím.

:41:40

Mám z toho divný pocit.

:41:42

Já taky.

:41:44

Nìkdo ze mì dìlá vola, ale nevím kdo.

:41:49

Tak ahoj.

:41:52

-Za deset minut, Arte.
-Jo.