:38:00
I'm going home last night, this guy's
walking past me, he's going the other way.
:38:05
He looks me right in the eye.
:38:07
The kind of look like he knows you.
You know what I mean?
:38:15
It's the same guy that's in the bathtub.
:38:17
-The stiff.
-You're shitting me.
:38:19
I shit you not. Same guy.
:38:22
Oh, man.
:38:25
I ain't smart enough to figure this out.
:38:27
Me, neither.
:38:28
Found under the sink.
:38:34
Same poison?
:38:35
Same poison.
Better get that down to the lab.
:38:38
-What else have you got?
-The number on his chest.
:38:41
Last Thursday it's 18, now it's 2?
:38:43
Everything's under a Charles Olom,
but it looks like that's an alias.
:38:47
So, we're running his prints.
:38:58
To quote Yogi Berra ,
"It's like déjà vu all over again."
:39:01
-You mean Reese?
-Yeah.
:39:06
Whoever is doing it...
:39:08
...has a thing for Hobbes.
:39:10
Seems like.
:39:12
How is he?
:39:14
Who, Hobbes?
:39:16
How is he ever? He's fine. He's great.
:39:19
If it starts to work at him,
let me know, okay?
:39:23
And if it starts to work on me,
I'll let you know.
:39:47
I thought that was you.
:39:49
What are you doing, more...
:39:50
...historical research?
:39:55
Nice talking to you. See you Monday.
:39:58
All right, Lou.