:10:01
Ik hou er niet van.
:10:03
Dus ''niet''?
:10:04
Inderdaad.
:10:05
Betekent ''niet'' ''nooit'' of ''soms''...
:10:09
of betekent het
''ik wiI er niet over praten''?
:10:12
''Niet'' betekent ''nooit''.
:10:17
Dit is een grote stad, Hobbesje.
:10:19
We hebben zo onze tradities.
:10:20
Is er iets met je oren?
AIs hij iets zegt, meent hij het.
:10:24
SteI:
:10:25
Een smeris zit krap bij kas
en kan weI wat extra's gebruiken...
:10:29
Ik hou er niet van...
:10:31
en ik oordeeI niet.
:10:32
Je oordeeIt niet?
:10:34
Hij is een verdomde heiIige, niet?
:10:35
Dus er is geen enkeIe situatie...
:10:38
waarin een heiIige aIs jij...
:10:41
iets iIIegaaIs zou doen...
:10:44
Luister, Lou...
:10:47
ik zou over de tafeI kunnen springen,
je hart uit je Iijf rukken...
:10:51
het uitknijpen en in je borstzakje stoppen.
:10:54
Oh ja?
:10:55
AIs ik me Iiet gaan. Maar dan...
:10:58
zou ik net zo zijn
aIs de Iui die we oppakken.
:11:01
Wat jouw aIgemene vraag betreft...
:11:04
AIIe smerissen, eerIijk of niet...
:11:07
doen negenennegentig procent
van de tijd gewoon hun werk, niet?
:11:11
Negenennegentig vijf.
:11:12
Komma vijf.
:11:13
Dus omkoopbaar of niet...
:11:16
ze doen eIke dag meer goed...
:11:19
dan weIke advocaat
of effectenhandeIaar of...
:11:23
president van de VS dan ook
in hun heIe Ieven.
:11:28
Smerissen zijn ''uitverkorenen''.
:11:30
Amen.
:11:39
Ik neem ook een Bud.
:11:42
HaaI die buitenIandse troep van m'n tafeI...
:11:45
en breng me drie Buds.