:22:07
Mìl bych vypadnout.
:22:10
My víme co jsi zaè, vole.
:22:12
Hmm ?
:22:23
Øeknu ti ...--
:22:25
On nám le.
Vidím mu to na oèích.
:22:29
Na oèích ?
:22:31
A teï panikaø, Charlie.
:22:36
Vypni ten zasranej krám.
:22:44
Závodníci budou pøipraveni
za úsvitu.
:22:47
Velmi napínavé.
:22:49
Pro nìkterý lidi je Mint 400
mnohem, mnohem víc ne...
:22:52
Super Bowl,
Kentucky Derby...
:22:55
a finále Lower Oakland Roller
Derby dohromady.
:22:58
Zpomal !
Tohle je soukromý pozemek !
:23:00
Tenhle závod pøitahuje
prazvlátní maníky.
:23:03
- Fuck off.
- Dobøe.
:23:05
Byl èas dát se do kupy,
a uvaovat o naem zkurvenym úkolu...
:23:08
- a pøijít na to, jak se s nim vypoøádat.
:23:11
Byl èas se do
toho pustit.
:23:13
Ty z nás, který jsme byli vzhùru celou noc
nemìli náladu na kafe a koblihy.
:23:17
Potøebovali jsme tvrdej chlast.
:23:19
- Byli jsme, nakonec...
:23:21
absolutní smetánka
ze vech sportovních novináøù.
:23:23
:23:25
Byli jsme spoleènì ve Vegas kvùli
velkýmu sportovnímu okamiku.
:23:29
- Kdy pøijde na vìc jako je tahle,
nemùe se èlovìk jen tak flákat.
:23:34
- Je to, uh, opravdu krásný.
:23:41
Peníze chrastí. Peníze chrastí.
:23:43
Zabij tìlo a hlava zemøe také.
Zápas Ali-Frazier.
:23:47
- Poøádnej konec '60tých let.
:23:50
Ali byl poraen
lidskou faírkou.
:23:53
- Oba Kennedyové zavradìni nìjakejma mutantama.
- Hey, oni startujou !
:23:56
Oh, do prdele, oni právì startujou.
Jdeme !
:23:58
Dámy a pánové...