:44:01
Nech radìji toho èuráka na pokoji, co?
:44:04
Dohodl ses s ním?
:44:07
Tot tys mu ji dohodil ?
:44:14
Dobøe, hele...
:44:17
radi ten pitomej nù zas polo.
:44:20
A pøestaò blbnout.
:44:22
Já musím jít uklidit a umejt auto.
:44:26
Jedna z vìcí, co se èlovìk nauèí
za léta styku s drogama...
:44:28
je e se mùete otoèit zádama k èlovìku...
:44:31
ale nikdy ne k droze...
:44:34
a obzvlá ne, kdy vám pøed
oèima mává loveckym noem, ostrým jak bøitva.
:44:45
Co tu vlastnì dìláme ?
:44:48
Jakej má tenhle vejlet smysl ?
:44:51
Proháním se okolo v nìjakým
narkotickým ílenství...
:44:54
nebo jsem pøijet opravdu do Vegas
pracovat na èlánku ?
:45:04
Co jsou ty lidi zaè? Ty ksichty?
:45:08
Kde se tu vùbec berou ?
:45:11
Vypadaj jak karikatury obchodníkù
s ojetejma kárama z Dallasu...
:45:14
a mùj Boe, je jich tady straná spousta
v pùl pátý v nedìli ráno...
:45:19
jetì poøád si to rozdávaj
s Americkým snem--
:45:22
s pøedstavou velkýho vítìze...
:45:24
kterej se chvíli pøed svítáním vynoøuje
z chaosu okoralýho lasvegaskýho kasína.
:45:29
- Dvacet.
- Mìníme 20.
:45:31
Díky.
:45:33
- Jdeme na to.
- Ok.
:45:35
Kolo se toèí..! Kolo se toèí...! Kolo se toèíííí!!
:45:38
Budu boháè! Budu velkej boháè!
:45:40
JO !
:45:42
- Je to desítka.
- Oh, vy bastardi !
:45:45
- Do prdele.
- Sorry.
:45:47
Ne, ne. Jen klid.
:45:50
Nauè se prohrávat.
:45:52
:45:57