Festen

:15:08

It doesn't feel good.

:15:18

Did you hear that ?

:15:21

She's in the bathroom.

:15:26

It can't be. She's dead.

:15:34

I'll have a look.

:15:39

Come on, let's go.
- No, let's have a look.

:15:56

Mette, I can't find them.
- Did you look in the suitcases?

:16:03

I can't find my shoes.
- They'll have to be in there.

:16:08

I already looked there.
- Just relax.

:16:14

I can't wear brown shoes.
- They should be there.

:16:21

I looked everywhere.

:16:25

Then I just forgot them.
- You must be kiddin'.

:16:29

Go get them then. You have two hours.
By car.

:16:36

Don't be crazy.
- My father's going to be furious.

:16:42

Shall I get them ?
What will your parents think ?

:16:47

I can't wear these shoes to diner, idiot.

:16:52

Pack your own stuff then.

:16:55

I packed for all of us.

:16:58

Everything's got to be perfect.