Festen
prev.
play.
mark.
next.

:38:01
I've waited for years for this
and now you're walking away.

:38:06
For your father, who decided on yours
and your sisters fate..

:38:11
Brilliant, to let him decide
on his fate in your speech..

:38:16
What's your point, Kim ?
:38:22
I would like to say something too.
:38:25
I hope you won't take Christian
too seriously.

:38:29
He's my brother
and I love him very much...

:38:33
but his story is not completely true.
and I should know.

:38:38
Sorry that I speak up so late,
but I'm still shocked.

:38:42
At a quarter past seven,
your father will give me instructions.

:38:48
He'll say:
I think they like it.

:38:52
And then he drinks a drop.
:38:55
Give me two minutes.
:39:24
I thought you had left already.
:39:27
A drink for me and my son.
:39:32
The food is delicious.
:39:35
They liked the first course.
:39:39
Here.
- No, thank you.

:39:40
You don't want it ?
:39:45
It tastes good. Damn good.
:39:48
I take your word.
:39:51
Have one too and put the bottle away.
Come. Alone.

:39:58
Come.

prev.
next.