1:27:02
Non, je ne pense pas.
1:27:08
N'y pense plus.
1:27:15
Ils sont tous partis se coucher.
1:27:21
Trouve des verres.
1:27:23
- Où est Michelle ?
- Dans la chambre de Kim, je crois.
1:27:26
Les gens ont tendance
à se tromper de lit, on dirait.
1:27:29
Mais ce n'est pas notre cas,
hein, chéri ?
1:27:36
- J'ai un verre pour Christian.
- J'en veux un aussi.
1:27:41
Tant que c'est pas le verre
d'un gros dégueulasse.
1:27:56
Jouons la valse des époux.
1:28:01
Gbartokai et Hélène doivent danser.
1:28:13
Parce que vous devriez
vous marier !
1:28:29
Papa ?
1:28:35
C'est Michael, vieux,
ton petit Michael. J'arrive.
1:28:48
Ouvre la porte.
1:28:52
Putain, ouvre !
C'est le facteur.
1:28:59
Tu l'ouvres,
cette saloperie de porte !