:50:02
Ovuda.
:50:04
- Idemo.
- Polako.
:50:06
- to hoæe od mene?
- Obeæao si mi neto prole godine.
:50:11
Tada si bio kod mene tokom noæi.
:50:14
A sada neæe ni prièati sa mnom.
:50:17
Oprosti, ali ena mi je ovdje.
:50:21
Rekao si da je beznaèajna.
:50:25
Zatrudnjela sam tom prilikom.
:50:28
Odstranila sam ga,
ali sam mislila da treba znati.
:50:33
Otac mi puni 60 godina danas,
i sve je izmaklo kontroli.
:50:38
Bok.
:50:43
Bok, Bent. Ovo je tvoja soba?
:50:46
Upravo odlazim. Da niste sluèajno
vidjeli kljuèeve od mog auta?
:50:50
Probat æu ih naæi.
:50:55
Stvarno ih niste vidjeli?
Ako ih ne naðem, postat æu depresivan.
:51:01
Znam. Idi dolje.
:51:07
Spakiraj se i idi kuæi.
:51:11
Evo ti plaæe.
A sada odjebi!
:51:17
Lud si kao i tvoj otac.
:51:31
Neæu dozvoliti da vrijeða moju obitelj.