Festen

1:26:15

- Helene je.
- Koliko je sati?

1:26:17

Tri sata. I ja sam spavala.

1:26:20

Ako se to tako može nazvati.
Znaš... imam...

1:26:26

Možda i ti.

1:26:33

- Što prièaš?
- Zaboravi.

1:26:36

Doði ovamo. Michael je nestao.

1:26:50

Što se dogaða?

1:26:52

Nestao je, a njegova žena je besna.
Kod mene je u sobi.

1:26:58

- Traje li proslava i dalje?
- Mislim da ne.

1:27:09

Ne brini.

1:27:15

Svi su otišli na spavanje.

1:27:21

Gdje su èaše?
Gdje je Michelle?

1:27:25

S Kimom.
Svi spavaju u pogrešnim krevetima.

1:27:29

Osim nas, ha, dušo?
Mi to ne radimo.

1:27:35

Mi ne spavamo u pogrešnim krevetima.

1:27:37

- Imam èašu za Christiana.
- I ja hoæu jednu.

1:27:41

Sve dok nije tuða.

1:27:56

Sviraj svadbeni marš.