1:10:09
Hallo.
1:10:19
Entschuldigung.
1:10:22
- Liebling ...
- Hallo Spatz.
1:10:25
- Was sind das für Leute?
- Sie sollen nicht draussen schlafen.
1:10:33
- Wo ist Audrey?
- Sie weint, deinetwegen.
1:10:38
- Was habe ich getan?
- Du sagtest, sie müsse gemein sein.
1:10:42
- Du spinnst ja!
- Geh zu ihr und sprich mit ihr.
1:10:48
Entgegen anderslautenden Berichten
deutet nichts darauf hin, -
1:10:54
- dass es Eier in der Stadt gibt.
1:10:57
Es besteht kein Grund zur Panik.
1:11:03
Es ist alles meine Schuld.
1:11:07
Was habe ich getan, Animal?
1:11:10
Das bin nicht ich.
So was mache ich nicht.
1:11:14
Du hast einen Fehler gemacht.
Das kommt vor.
1:11:17
Ich hab's mir mit dem einzigen Mann
vermasselt, der mich je liebte.
1:11:22
- Willst du es wieder gutmachen?
- Natürlich.
1:11:26
Nachdem er dich hat stehen lassen,
bin ich ihm gefolgt.
1:11:32
Ich wollte ihn
zur Besinnung bringen.
1:11:35
Er traf einige abgefahrene
Franzosen in Militäruniform.
1:11:40
- Sie schleichen heute in die Stadt.
- Sie suchen das Nest.
1:11:46
Wenn er's findet, kannst du der Welt
zeigen, dass er Recht hat.
1:11:51
- Ich soll ihm folgen?
- Ja, wir beide.
1:11:57
- Los, das macht Spass.
- Ich habe schon so viel vermasselt.