:33:08
Cet acte de destruction n'a d'égal
que l'attaque du World Trade Centre.
:33:13
Des milliers de personnes sont
dans les rues pour être évacuées.
:33:19
Beaucoup de gens sont mécontents.
:33:23
Parmi eux, les commerçants de
la 5th Avenue et de Madison Avenue.
:33:29
Les boutiques Disney
et Warner Bros. ont été pillées.
:33:33
Impossible de circuler.
Les ambulances sont bloquées.
:33:39
La population quitte la ville -
:33:42
- comme si Long lsland
ou le New Jersey étaient plus sûrs.
:33:47
Si j'ai eu tort, ils me pendront
à la statue de la Liberté.
:33:52
On avait dit: Plus de bonbons
jusqu'aux élections.
:33:57
Pas toucher, Gene.
:34:13
- Qui sont ces gens?
- Un groupe d'hommes d'affaires.
:34:17
- Je n'ai pas le temps.
- Ils financent la campagne.
:34:21
Je partage vos préoccupations.
:34:24
Je veux ramener le calme
le plus vite possible.
:34:30
Assurances La Rochelle. Soit 1 3%
de l'immobilier new-yorkais.
:34:35
- Vous avez notre soutien.
- Merci.
:34:39
Que comptez-vous faire?
:34:53
- Vos papiers.
- Vous regardez la télé?
:34:57
J'ai un badge sur mon sac.