:59:08
Malgré les moyens mis en oeuvre,
le cauchemar se poursuit à New York.
:59:14
Audrey Timmonds, pour WIDF.
:59:17
- Tu me dois une bière.
- J'aurais dû me dégager le visage.
:59:22
Comment t'es-tu procuré ce matériel?
:59:26
En t'écoutant: les gens sympas,
on leur passe devant.
:59:31
- Merci. Je t'adore.
- Comment?
:59:40
Murray!
Viens ici une seconde.
:59:44
Un instant. Qu'est-ce qu'il y a?
:59:48
Le monstre a attaqué ailleurs.
:59:51
- De qui est l'information?
- De moi.
1:00:18
Si nous l'attirons à Central Park,
nous pouvons l'abattre.
1:00:23
- La dernière fois, il n'a rien eu.
- Ce n'est pas vrai.
1:00:28
- Dr. Tatopoulos a trouvé du sang.
- C'est exact.
1:00:31
A découvert, avec des missiles
classiques, on peut l'abattre.
1:00:38
Pardon. Entre-temps,
les choses se sont compliquées.
1:00:43
Mes tests montrent qu'il va pondre,
ou a déjà pondu des oeufs.
1:00:50
- Ils sont plusieurs maintenant?
- Non, je ne crois pas.
1:00:57
Comment peut-il se reproduire?
Ce n'est pas la Vierge Lézard.