1:03:03
- et ses essais nucléaires.
1:03:05
Selon le Dr. Papadopoulus, la
créature est en période de ponte.
1:03:10
Ce qui ferait de Manhattan
le berceau de l'espèce.
1:03:15
Les militaires
ont été incapables ...
1:03:18
- Vous avez parlé à la presse?
- Non.
1:03:22
- Ils citent votre nom.
- Oui.
1:03:25
- Vous leur avez donné la bande?
- Non, elle est dans ma tente.
1:03:32
Mon Dieu! Elle l'a prise.
1:03:38
Reprenez vos affaires.
Vous êtes exclu de ce projet.
1:03:58
On part.
1:04:07
Je suis désolée
de ce qui s'est passé.
1:04:13
Hicks doit trouver le nid
avant qu'il ne soit trop tard.
1:04:17
Je ferai mon possible.
1:04:31
Il n'est pas là? Il y a un instant,
il était sur l'autre ligne.
1:04:35
C'est urgent.
Oui. Nick Tatopoulos.
1:04:51
Tu pars? Pourquoi?
1:04:56
C'est à cause de moi?
1:04:59
- Ça te surprend?
- Tu ne m'as pas dit de me taire.