1:07:07
Fermi la macchina, ora.
1:07:11
- Mi faccia scendere.
- Temo di non poterlo fare.
1:07:20
La conosco, non è vero?
1:07:24
- E' il tipo dell'assicurazione.
- Agente Philippe Roaché.
1:07:28
D. G. S.E.: Direzione Generale
dei Servizi Esterni.
1:07:32
Sembra importante.
1:07:36
Il servizio segreto francese.
1:07:41
I tuoi amici americani hanno deciso
di non cercare il nido.
1:07:47
-Cosa? Come fa a saperlo?
- Lo sappiamo.
1:07:51
- Si fidi .
- Anche se mi ha rapito?
1:07:55
- Sì .
- Perché?
1:07:58
Perché siamo gli unici
a voler trovare il nido.
1:08:29
- Come ha portato qui tutto questo?
- Si compra di tutto in America.
1:08:35
Ma perché non collaborate
con le forze armate americane?
1:08:39
Non posso parlare
di questi argomenti .
1:08:43
Vuole la mia fiducia?
Allora anch'io voglio la sua.
1:08:49
- Sono patriota. Amo il mio Paese.
- Certo.
1:08:54
Il mio lavoro è proteggere il mio
Paese, a volte anche da se stesso.