:12:23
- Schiet 'ns op!
- Ook een prettige dag.
:12:31
Wacht even!
:12:38
- 't Blijft de hele week regenen.
- Wat zijn al die tassen?
:12:42
- Caiman's boodschappen.
- Als je over de duivel spreekt ...
:12:50
Hier lijk ik wel een kabouter.
Zend deze om 5 uur uit, wil je?
:12:56
- Denk je dat ik 't moet vragen?
- Nee! Nee! Audrey!
:13:05
Heb je met Humphries gepraat?
:13:08
- Zeg het nou.
- Het gaat tussen jou en Rodriguez.
:13:12
Dus hij overweegt mij voor de baan?
Wat zei hij nog meer?
:13:16
Laten we 't bij een dineetje
bespreken. Bij jou thuis.
:13:20
- U bent getrouwd.
- Ja. En jij bent heel mooi.
:13:25
Ik heb drie jaar research voor u
gedaan buiten kantoortijd.
:13:32
Deze baan is heel belangrijk
voor me.
:13:35
Ik ben te oud om uw assistente
te zijn. Ik wil verder.
:13:39
- Ga dan vanavond met me eten.
- Ik kan niet.
:13:45
Zoals je wilt.
:13:47
Charlie! Kom kennismaken met je
nieuwe co-presentator: Desirée Pon.
:13:53
Welkom aan boord.
:13:57
Mag ik een kussentje,
of een telefoonboek?