Godzilla

1:02:05

- Zet 'm harder.
- Kun je de tv harder zetten?

1:02:09

Als dr. Tatopoulos gelijk heeft,
moeten we snel zijn.

1:02:13

Wilt u de helft van de manschappen
vergooien aan een wilde theorie?

1:02:17

- Nick heeft ons goed geholpen.
- Geholpen?

1:02:20

U kon dat beest niet eens
uit Manhattan weghouden.

1:02:25

Heren, 't lijkt me goed
om dit even te zien.

1:02:29

Meer over Manhattans
nieuwe plaag.

1:02:37

Godzilla. Zo noemden Japanse zeelui
'n mythologische zeedraak, -

1:02:43

- die hen grote schrik aanjoeg.

1:02:46

- Hij heeft mijn reportage gejat!
- De mythe is nu werkelijkheid.

1:02:50

- Dit is niet te geloven!
- Wie is die Godzilla?

1:02:56

Het is Gojira, imbeciel!

1:02:59

Het spoor leidt van Manhattan
naar Frans Polynesië, -

1:03:03

- en de kernproefgebieden daar.

1:03:05

Dr. Nick Tapadopoulos gelooft
dat het dier nestelt -

1:03:10

- en Manhattan gebruikt als
broedplaats voor de soort.

1:03:15

Het leger slaagde er niet in ...

1:03:18

- Bent u naar de pers gestapt?
- Nee!

1:03:22

Ze noemden u met naam en toenaam!

1:03:25

- Heb je de band aan hun gegeven?
- Nee, die ligt in mijn tent.

1:03:32

O, mijn God!
Zij heeft 'm gepikt.

1:03:38

Pak uw biezen. U wordt officieel
uit deze groep verwijderd.

1:03:54

- Wat gebeurt er?
- We gaan.