1:11:03
Het is allemaal mijn schuld.
1:11:07
Animal, wat heb ik gedaan?
1:11:10
Dit is niets voor mij.
Ik doe zulke dingen niet.
1:11:14
Je hebt een vergissing gemaakt.
Dat gebeurt.
1:11:17
Ik heb 't vergooid bij de enige man
die ooit van me zal houden.
1:11:22
- Wil je het weer goedmaken?
- Ja, natuurlijk wil ik dat.
1:11:26
Toen hij je op straat had
laten staan, volgde ik hem.
1:11:32
Ik wilde 'm tot rede brengen.
1:11:35
Hij reed een pakhuis binnen vol met
Franse lijpo's in uniformen.
1:11:40
- Ze willen de stad binnensluipen.
- Ze willen het nest gaan zoeken.
1:11:46
Als hij 't vindt, moet jij de wereld
meedelen dat ie gelijk had.
1:11:51
- Wil je dat ik 'm volg?
- Ja. We gaan allebei.
1:11:57
- Kom nou. Het wordt leuk.
- Ik heb al zoveel verprutst.
1:12:03
Ik ga achter hem aan.
Je kan meegaan, of niet.
1:12:11
- Wat doe je nou?
- Lucy zou me afmaken.
1:12:34
- Waar is de kauwgom voor?
- Om er Amerikaanser uit te zien.
1:12:39
ls het heus?
1:12:44
Laat mij het woord doen.
1:12:51
Hij staat niet in z'n versnelling.